by Victoria Wasylak Photo Courtesy of BB Gun Press In the din of pre-soundcheck chaos at Chicago’s music hall The Empty Bottle, Nick...